Сообщаем новости на немецком)

Полезная подборка вводных конструкций, фраз для выражения своих мыслей, опасений и предположений.

Es scheint mir, dass... = Мне кажется, что...

Ich würde sagen, dass... = Я бы предположил/ сказал, что...

Ich stimme völlig zu, dass... = Я полностью согласен, что...

Ich bin der Ansicht, dass... = Я придерживаюсь мнения, что...

Es ist wichtig zu betonen, dass... = Важно подчеркнуть...

Für uns wird daraus ersichtlich, dass...= - Таким образом мы видим, что...

Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass… = Мы с сожалением должны Вас сообщить, что...

Es tut mir so leid, zu erfahren, dass... = Я так сожалею узнать, что....

Ich freue mich, Dir zu berichten, dass... = С удовольствием сообщаю, что...

Es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass... = Хорошо известно, что...

Heutzutage ist allgemein anerkannt, dass... = Сегодня принято считать, что...

Es ist meine Überzeugung, dass... , weil... = Я полагаю, что...

Ich unterstütze gänzlich die Meinung, dass... = Я всецело поддерживаю мнение, что...

Ich habe mich sehr gefreut, zu hören, dass... = Я был рад услышать, что...